clearfy - en to ru_RU translation catalogue (26 entries)

en: Clearfy: Minify and Combine component is not compatible with the Autoptimize plugin, please do not use them together to avoid conflicts. Please disable the Minify and Combine component
ru_RU: Clearfy: Компонент Сжатие и Объединение (JS,CSS) не совместим с плагином Autoptimize, пожалуйста, не используйте их вместе, чтобы избежать конфликтов. Отключите компонент Сжатие и Объединение (JS,CSS)

en: Optimize JavaScript Code?
ru_RU: Оптимизировать код JavaScript?

en: Aggregate JS-files?
ru_RU: Объединять JS-файлы

en: Also aggregate inline JS?
ru_RU: Также объединять встроенный JS?

en: Force JavaScript in &lt;head&gt;?
ru_RU: Принудительно переместить JS в &lt;head&gt;?

en: Exclude scripts from Мinify And Combine:
ru_RU: Исключить скрипты:

en: Add try-catch wrapping?
ru_RU: Добавить обертку try-catch?

en: Optimize CSS Code?
ru_RU: Оптимизировать CSS код?

en: Aggregate CSS-files?
ru_RU: Объединять CSS файлы?

en: Also aggregate inline CSS?
ru_RU: Извлекать встроенный CSS код для объединения?

en: Generate data: URIs for images?
ru_RU: Преобразовать изображения в CSS код?

en: Inline and Defer CSS?
ru_RU: Встроить и отложить выполнение CSS?

en: Inline all CSS?
ru_RU: Поместить весь CSS код в теле страницы?

en: Exclude CSS from Мinify And Combine
ru_RU: Исключить CSS файлы

en: One click optimize scripts (js, css)
ru_RU: Оптимизировать скрипты (js, css) одним нажатием

en: One click optimize html code and scripts
ru_RU: Оптимизировать Html код и скрипты одним нажатием

en: Minify And Combine (JS/CSS)
ru_RU: Сжатие и Объединение (JS/CSS)

en: Scripts Minify And Combine
ru_RU: Сжатие и объединение скриптов

en: General
ru_RU: Основные

en: The cache has been successfully cleaned.
ru_RU: Кэш был успешно очищен.

en: JavaScript Options
ru_RU: Настройки JavaScript

en: Let Мinify And Combine also extract JS from the HTML. Warning: this can make Мinify And Combine's cache size grow quickly, so only enable this if you know what you're doing.
ru_RU: Пусть Minify And Combine также извлекает JS из HTML. Предупреждение: это может привести к быстрому увеличению размера кеша Minify и Combine, поэтому включите его, только если вы знаете, что делаете.

en: A comma-separated list of scripts you want to exclude from being optimized, for example 'whatever.js, another.js' (without the quotes) to exclude those scripts from being aggregated and minimized by Мinify And Combine.
ru_RU: Список сценариев, которые вы хотите исключить из оптимизации, например, «whatever.js, another.js» (без кавычек), чтобы исключить агрегирование и минимизацию этих сценариев с помощью Мinify And Combine.

en: If your scripts break because of a JS-error, you might want to try this.
ru_RU: Если ваши сценарии прерываются из-за ошибки JS, вы можете попробовать это.

en: Check this option for Мinify And Combine to also aggregate CSS in the HTML.
ru_RU: Установите этот параметр для Minify And Combine, чтобы агрегировать CSS в HTML.

en: Inline "above the fold CSS" while loading the main auto optimized CSS only after page load. Check the FAQ for more info.
    This can be fully automated for different types of pages with the Мinify And Combine CriticalCSS Power-Up.
ru_RU: Inline «над слоем CSS» при загрузке основного автоматически оптимизированного CSS только после загрузки страницы. Проверьте часто задаваемые вопросы для получения дополнительной информации. Это может быть полностью автоматизировано для разных типов страниц с помощью Powerin Up и Mineify и Combine CriticalCSS.
